Partnertrans moves to Hove


HOVE - 8th March, 2010– Partnertrans, one of the leading interactive entertainment localisation companies, today announced their move to Hove.

“The move was prompted by several very good reasons,” stated Iris Ludolf, International Operations Director at Partnertrans,“firstly, developments during the past year have required a shift in our UK operations that will make us better positioned to access a number of important resources, among them members of the former localisation department of NCSoft, that could prove crucial to the continued growth of our business.”

“The change of location has also enabled us to make considerable operational changes, so that we now can react even more flexible to the varied needs of our clients.” Ludolf further added.

Founded in 1998, Partnertrans has evolved from a small company to one that now operates globally with a roster of major clients in Europe, North America and Asia. The range of services provided by Partnertrans has steadily increased during this time to meet the demands of the marketplace, and today covers all the language-related aspects of the interactive entertainment industry, including translation, voice recordings, linguistic QA and the creation of language-specific content.

Partnertrans is constantly developing new strategies to build on its success and to rise to the challenges of the vast number of new platforms, mobile gaming and MMOs, and to meet the requirement for new languages in new markets.


About Partnertrans

Partnertrans was formed in 1998, and is now one of the leading providers of localisation solutions to the interactive entertainment industry today. Partnertrans has worked on thousands of projects to date, and is currently working for clients including: Ubisoft, SCEE, Sony Online Entertainment, Ignition Entertainment, Deep Silver, Namco, Gameloft, Mr.Goodliving and RealNetworks.

The founders of Partnertrans have a combined total of over 30 years' experience in the localisation industry. Their range of services includes localisation project evaluation, localisation project management, translation from and to all of the world's major languages, voice production, localisation quality assurance, proof-reading, editing, localisation of graphic material, implementation of localised materials, layout of print materials, adaptation of marketing materials (including websites) for target markets and DVD-related work, 1st party paper part submissions and approvals, USK rating submissions, porting and port testing.

3 times Develop Award Finalist and ME Award Finalist Partnertrans is a member of G.A.M.E. and provides localisation services for all platforms, including mobiles and handhelds.

For more information please visit


Iris Ludolf

Partnertrans UK LTD

+44 (0)1273 229030

Games PressGames Press is the leading online resource for games journalists. Used daily by magazines, newspapers, TV, radio, online media and retailers worldwide, it offers a vast, constantly updated archive of press releases and assets, and is the simplest and most cost-effective way for PR professionals to reach the widest possible audience. Registration for the site and the Games Press email digest is available, to the trade only, at